Podcast no.15. Li ta Chiapa te xa me’ oy ta viktajel-el ti chamel COVID, pe oyme’ ta epajel k’opetik ta paraje-etik. (Tsotsil)

Podcast no.15. Li ta Chiapa te xa me’ oy ta viktajel-el ti chamel COVID, pe oyme’ ta epajel k’opetik ta paraje-etik. (Tsotsil)
Resumen informativo COVID-19

 
Play/Pause Episode
00:00 / 6:46
Rewind 30 Seconds
1X

Multimedia

Li me’ cha’bai jbel chabeluk kuts kalaltak ba’tsi vinik antsetik taj lumaltik Chiapa, k’uxelan chal noticiero Chiapas paralelo, ti jaik jtsomlejetik ta Alianza de Medios de la Red de periodista de a pie .

Li lunes chan-lajunem yun septiembre ta 2020.

Li yayej li secretaria de salud li taj lumaltik Chiapa, te la yak ta na’el li chamel COVID-19 te xa me hoy el ta vik-tajel. Te la yak ta na’el ti li xemana ta bukum k’alal ta chan-lajunem yun septiembre . mu me junuk vinik ants cham tas koj li chamel lene’.

Li ayej le ne’ ja nox me xuta xich alel ti jayim laj yich’ik k’elel tas koj li virus me oy s-ch’amojik ti chamal chi-uk ti jayim k’otik ta na’il poxtael. Pe muyuk me aybil k’ux-elan li paraje-etik ti butik nomtik li poxta-umba’il chuik mu’ nabiluk k’uxelan li vinik ants ti bu’ muyuk nopol hospital yun me muyuk k’uxi ta k’elel li virus.

Ti le’ tas kotol lum Chiapa, k’alal te xa el ta jutikibel li chamel ne’ te me lik ta amtel li vinik ants. Te la yich jamel bolomaliletik , kuxum ontonaletik, chiuk jayibu sna’il yamtel ajbaliletik las jamik.

Pe oy me’ jayibuk paisetik ti k’alal jutukim chamel yunik te me lik lok’ikuk ta yamtelik pe muyuk me las k’el sba-ik tas koj li chamel jayun te me cha sutal li chamel. ta xij k’anbat ti ak’ume jk’elho jbatik xi laj yal lij amteletik tas venta poxtael li taj lumal tik.

Conflictos en Chamula, Tila, Aldama.

Ta xemana bukum k’alal ta oxlajunem yun septiembre, te me’ epaj li k’opetik ta lumetik san Juan Chamula, Tila chiuk Aldama.

Li k’op ta san Juan Chamula ja tas koj li partido-etik. Li le ta lum oy ch’ak bail yunik yun oy chim presidente yunik ti ja tas pojbe’ sba’ik lis vinikik lij pas mantaletik ja’ik jech k’uchal li Juan shilon chiuk Ponciano Gomez.

Li le k’opetik ja me te lik tal ta 2018, pe k’alal tax nopaj tal lis jelel j’amteletik ta presidencia municipal yun xa me’ ja ta junio ta 2021 jayun li k’opetik ne’ te xa me ta sutalel yan belta ti te ta lum.

Li ech miércoles li Fiscalia te me las tsak li Juan Shilon ja’yun, ja’ tas koj lis vinik-tak te likik ta xanubal las makik ve’ chuik las t’omes stuk’ik ti ja las k’anik ti aku yich kolta-el.

Li ta lum Tila, lij nak-lumetik te me las tsak-sbaik ta k’op li j-amteletik te ta ayuntamiento municipal chiuk li ejidatario-etik.

Li ejidatarioetik ja me tas k’anbik li jayibik te ta cabecera municipal ti ak’u yotkinik li ja sbanamilik li ejidatari-etik lij amteletik te ta municipio muyuk me’ tas k’anik tas koltaik li lum, le k’op ne oy xa me epal jabil s-likeltal. Li le ta lum ne’ te me lik yan belta li kopetik yunik.li le xa no-ox laj tal jayubuk U’ te me’ ochik tas makel be-etik tas venta ti bu tax lok chiuk tax och li vinik ants. Li ta buluchim yun septiembre li ejidatarioetik las k’an las tsatsal jamik li be’yun ja jech xu’ tax jelav li karo-etik xi laj yalik, jayuk k’alal las jamik li be li yan jtsobik ne’ muyukik ta chapal k’op pe te me las tuk’a sbaik. oy jayibuk la yalik lij tuk’abanejetik ja-ik te likemik ta lum Yajalon, tas koj li k’opetik chuik li tuk’a-el k’ot ta pasel te chamik chim tas chibal jtsomlejetik.

Ta Aldama te me’ oy-o li k’op li tuk’a-el, lij milbanejetik jaik otkinbilik jech k’uchal jnak-lumetik te ta lum Santa Martha, ta nopol chenalho.

Ja yun lij nak-lumetik te ta chanalho te ta xalik ti mu me ja’ikuk lij milbanejetik ta xalik ti jaik li jnak-lumetik ta Aldama, ta ora ne’ mu to me nabiluk boch’o ja ta melel, ja no-ox li k’alal laj yak-sbaik ta ilal lij tsobik jmilbanejetik ti ja la yal-sba’stukik ja-ik ta Santa Martha.

Li simtasele te me nopajem’o li slajem xemana te me epaj ti ta Aldama.
Li ta sabaro lajcham yun septiembre ta balunem ora som te lik yan belta k’alal to ta ora ja yun te xa me las yayijesik chim krischano ta paraje Tabak.

Li k’opetik ta San Juan Chamula. Tila chiuk Aldama, muyuk me chapanbil-o’.

Li ta Chiapa paralelo te to me’ ta xich aleltal. Li jbel cha’bel loile ja patrocinio yu-un DW Akademie.
Ti boch´o las jelumtas taj koptik: Ana lucia López Hernández.
Boch´o las tsiba: Maximiliano López Pérez.

Gracias a

Sin comentarios aún.

Deja una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Comparta su opinión. Su correo no será público y será protegido deacuerdo a nuestras políticas de privacidad.