A 30 años de los Acuerdos de San Andrés, reflexionan sobre avances y pendientes

30 Aniversario del EZLN. Foto: Ángeles Mariscal

En el marco del encuentro “Historias y Memorias”, realizado el lunes 16 de febrero, especialistas, académicos y promotores culturales analizaron los alcances y pendientes de los Acuerdos de San Andrés, a tres décadas de su firma.

La actividad fue organizada por el Centro Estatal de Lenguas y Literatura Indígenas (CELALI) y la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH). Participaron Enrique Pérez López, María de la Flor Gómez Cruz, Balam Rodrigo, Carlos Román García y Maribel Bolom.

Durante el encuentro, las y los ponentes coincidieron en que, aunque existen avances institucionales derivados de los acuerdos, persisten deudas estructurales en materia de autonomía, derechos lingüísticos, presupuesto cultural y diálogo político con los pueblos originarios.

El poeta Balam Rodrigo cuestionó la falta de un marco jurídico que garantice la seguridad cultural en el estado. Señaló que el acceso a la educación y a la cultura continúa limitado en diversas comunidades.

“Se tiene que llegar a un acuerdo en materia de seguridad educativa y cultural. Más allá del esfuerzo que realizan las instituciones, es una obligación”, expresó.

Indicó que, pese a casi tres décadas de funcionamiento, el CELALI ha publicado alrededor de 300 libros, cifra que consideró insuficiente para atender la diversidad lingüística de Chiapas.

En ese sentido, afirmó que el organismo debería contar con independencia y autonomía. “El CELALI no debería estar supeditado al CONECULTA; tendría que ser un órgano totalmente independiente”, sostuvo.

Por su parte, Carlos Román García, del Archivo Histórico de Chiapas, reconoció que los avances han sido “relativos y escasos”. No obstante, destacó la realización de 23 festivales y encuentros interculturales impulsados por el CELALI desde su creación en 1997.

Subrayó que, a través de la cultura, se logró propiciar el diálogo entre habitantes de San Juan Chamula y Rincón Chamula San Pedro, comunidades separadas durante casi un siglo.

“Eso significa que hay heridas que deben seguir restañándose; son culpas del pasado, pero retos del presente”, señaló.

Agregó que uno de los principales desafíos es asumir a los pueblos indígenas como culturas vivas, con derecho tanto a la continuidad como al cambio.

Enrique Pérez López, secretario técnico de la UNICACH y exintegrante de la Comisión de Seguimiento de los Acuerdos de Paz (1996-1997), afirmó que los principales obstáculos para el cumplimiento integral radican en la falta de voluntad política y de recursos.

“Hay una cuestión de Estado: faltan normas, faltan leyes, falta voluntad política y, sobre todo, faltan recursos”, expresó.

Consideró que la cultura continúa viéndose como un gasto y no como una inversión social.

La directora del CELALI, María de la Flor Gómez Cruz, señaló que aún no existe una política pública integral que garantice la presencia efectiva de las lenguas originarias en ámbitos como la justicia, la salud y los medios de comunicación.

“Y esto para mí sigue siendo una deuda, no hay una planificación que permita justamente mirar esta autonomía”.

Indicó que recortes presupuestales recientes afectaron a traductores e intérpretes, lo que limita la atención en instancias judiciales.

Asimismo, se destacó que, aunque existen reformas legales que reconocen a los pueblos originarios como sujetos de derecho.

“ aún persisten dificultades en la distribución de recursos y en el fortalecimiento de los espacios culturales municipales”.

Al finalizar el encuentro, las y los participantes coincidieron en que los Acuerdos de San Andrés representan un referente histórico en la lucha por el reconocimiento de los derechos de los pueblos originarios.

Sin embargo, señalaron que su cumplimiento sigue siendo parcial y que es necesario reactivar el diálogo entre el Estado y las comunidades indígenas para avanzar en los compromisos pendientes.