Videos

fondo-podcast-02

Vacunas, de qué están hechas y sus efectos (Podcast en español)

Pues te seguía contando Samuel, la realidad que vivieron nuestros padres, nuestros abuelos, es que antes había muchas más muertes por enfermedades, enfermedades que después ya no nos dieron, porque se inventaron las vacunas. Ellos se deben acordar de cómo eran antes de que vacunaran a los niños. La invención de las vacunas cambió al mundo. Fue la forma segura de prevenir enfermedades, y es el segundo descubrimiento, después del agua potable, que cambio la salud de la humanidad. Otros formatos: Archivo de audio en mp3 (6.3Mb) Archivo de video mp4 (36 Mb) Archivo de video mp4 (97 Mb) En […]

fondo-podcast-02

Poxil juleletik, bintik pasbil-a bin ya yak’ta spatilal (Podcast en tseltal)

ichtak Luis yakal jcholbelat-ate bintik k’ax yu’unik te jme’ jtatike, te jchuchutik sok te jmamuchtike,te nameye ay bayalxan lajel-ata stojol te chameletike, chameletik te maba lastsakotikixte jootike, ta swenta yu’un te la spasik te poxil julele. Ja’ik ya snaik te bin ut’il ay-a te nameyta snajilalto-ate k’alallasjulik te alaletike. Te xchiknajel te poxil juleletikla sjeluntes te bajlumilale. Ja’ te bin ut’il k’ax lekta tejk’anel te chameletike, sok ja’ te schebala’telil te la yich tajel,ta spatilal te poxtabil ja’, te la sjeluntes skuxlejalte ants winiketike. Otros formatos: Archivo de audio en mp3 (5.8Mb) Archivo de video mp4 (37 Mb) Archivo de […]

fondo-podcast-02

Vacuna’etik, ta k’usitik pasan’bil chi’uk li k’usi ta xilba’jin bu’tik (Podcast en tsotsil)

Taj cholbot a ba’i li ayej lo’ilne’ Maximiliano, li k’ux elan las kux’lebinik tal li mo’ltot yame’iletike, yun li ta bo’ne’ je’ja toj ep to’ox li chameletike, chameletik ti muyuk’xa bu’ la kiltik, yun ja las pojutik li vacuna. Li mol’me’eletik ja’ te xu’ tax bul tas jo’lik k’alal muyuk to’ox ta xich’ik vacuna li ololetik. K’alal laj yich no’pel li vacuna ja’ me’ te jel li banumil. Ja xa tey y mak li chame’letik, ja me xchi’bal las ta’ ta nopel li vinik ants k’alal las ta’ ta k’elel sle’kilal li Vo’ li ja te jel sbo’kol ta chamel […]

fondo-podcast

Sk’oblalul sjajchibal te poxil juleletik, snaojibal yu’un te yantik muk’ul chameletik (Podcast en Tseltal)

Ta jtutiltikche la sjulotik yu’un maba stsakotik te chamele. Te jmamuche la scholbon jkai te li’ ta jlumaltik, k’alal te jtat sok te jnan tutiktoa, tal jun tulan chamel yu’un ojbal, te’ laj cha’tul snich’an-a, ta swenta yu’un te ojbal te ya x-abotiklaje, ma’la xu’ yich’belik ik’.   Otros formatos: Archivo de audio en mp3 (3.4 Mb) Archivo de video mp4 (26 Mb) Archivo de video mp4 (83 Mb) En otros idiomas: Español Tseltal

fondo-podcast-01

Yayejal slo’ilala bu likem’tal li vacuna, sna’ubil yanantik chameletik (Podcast en Tsotsil)

Pe ta ololutik laj kich tik ak’el ta vacuna k’uchal mu’ xij ipajutik. Lij mol’tot te las lo’il tabun li bu nakalutik, k’alal bik’itik to’ox lij tot jme’, tal jun cha’mel li ja’ toj tsots yip ja li jik’al oval te la y cham chim snich’on yun k’alal tax ipa’jik li ta o’bal muxu’ ta xich’ik ik. Ja’ to’ k’alal ta’lik lij poxta’bane’jetik ta yak’el li vacuna ja’ to te laj li bo’kolil. Otros formatos: Archivo de audio en mp3 (3.4 Mb) Archivo de video mp4 (26 Mb) Archivo de video mp4 (83 Mb) En otros idiomas: Español Tseltal

fondo-podcast-01

Historia del origen de las vacunas, recuerdo de otras epidemias (Podcast en español)

De niños nos vacunaron para que no nos enfermáramos. Mi abuelo me contó que acá en el pueblo, cuando mis papás eran niños, vino una epidemia muy fuerte de tosferina, y ahí murieron dos de sus hijos porque de la tos que les daba, no podían respirar. Fue hasta que vinieron los médicos a vacunarlos, que acabó ese problema. Otros formatos: Archivo de audio en mp3 (3.4 Mb) Archivo de video mp4 (26 Mb) Archivo de video mp4 (83 Mb) En otros idiomas: Tsotsil Tseltal

fondo-podcast-43-tsotsil

Podcast 43 Tsotsil – Oy me’ ta epajel li yoxibal x’cha’ sutelaltal li COVID, oy ta epajel yepal sma’kel li ts’ak yun Guatemala

Multimedia Archivo de audio mp3 (4.6 Mb) Archivo de audio mp3 (2.9 Mb) Archivo de video mp4 (58 Mb) Archivo de video mp4 (18 Mb) Otros idiomas Tseltal Li me’ cha’bai jbel chabeluk kuts kalaltak ba’tsi vinik antsetik taj lumaltik Chiapa, k’uxelan chal noticiero Chiapas paralelo, ti jaik jtsomlejetik ta Alianza de Medios de la Red de periodista de a pie Li lunes balunem xcha’ vinik yun marzo ta 2021 Li ajbalil ta mexico laj yak’ta’ na’el li oy ta yoxibal sutel tal li ch’amajel chamel COVID-19,ja yun tsots sk’olal oyuk ta ak’el li vacuna tas tojolal lij nak’lumetik ta […]

fondo-podcast-43-tseltal

Podcast 43 Tseltal – Yaxpujk tayoxebal weltate chamel yu’un COVID, ya stsob sbaj bayal militaretik ta stiil te jlumaltik sok Guatemala

Multimedia Archivo de audio mp3 (4.5 Mb) Archivo de audio mp3 (2.8 Mb) Archivo de video mp4 (54 Mb) Archivo de video mp4 (16 Mb) Otros idiomas Tsotsil Yakal awaiybel jun yawil cholbil k’op ayej yu’un te bats’il ants winiketik ta Chiapas,te chajpanbil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza deMedios de la Red de Periodistasde a Pie. Yo’tik lunes balunebscha’winik yu’un marzo yu’un 2021 Te ajwalil yu’un México la yak’ ta nael te yakal ta pujkel tayoxebal welta te chamel yu’un COVID-19,ja’la ta swenta yu’un te ya xaa’tejukik cheb weltaxan-a yu’un sjulel te antswiniketik tamuk’ul […]

fondo-podcast-42-tseltal

Podcast 42 Tseltal – Mamaletik sok meeletik ja’ik te ya xu stsakotik bayal welta yu’un te COVID-19

Multimedia Archivo de audio mp3 (4.4 Mb) Archivo de audio mp3 (2.8 Mb) Archivo de video mp4 (52 Mb) Archivo de video mp4 (16 Mb) Otros idiomas Tsotsil Yakal awaiybel jun yawil cholbil k’op ayej yu’un te bats’il ants winiketik ta Chiapas, te chajpanbil yu’unte Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Yo’tik lunes chebscha’winikyu’un marzo yu’un 2021. K’axemix ta jun ja’wil te k’alal kaj te muk’ul chamel, te banti antswiniketik kajik ta tsakel yu’un te coronavirus te na’bil bit’il COVID-19. Ta ini k’ajk’al, p’ijil antswiniketik la sna’beyikix […]