Noticias

roceso de Consulta Indígena y Jornada de Ejercicio Participativo Ciudadano sobre el “Proyecto de Desarrollo Tren Maya” en Palenque, Chiapas. Foto. Wilber Alfonso Cruz Alvaro

Comunidades ch´oles exigen a FONATUR aclare dudas sobre el Tren Maya

*Tras ser revocado su juicio de suspensión de la obra, las comunidades piden mayor información sobre dicho megaproyecto. Comunidades ch´oles de Palenque, Ocosingo y Salto de Agua exigieron al Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) les aclaren dudas respecto al proyecto Tren Maya, esto como una medida respaldada por la jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza. Las comunidades quienes promovieron una suspensión provisional de las labores de construcción del Tren Maya en el tramo Palenque – Escárcega presentado ante la Jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza, Jueza Segundo de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas, para […]

Cerraron las entradas para no permitir el ingreso a fumigadores contra el dengue

Impiden entrada a fumigadores de dengue por rumor de que esparcerían el Covid-19 en Venustiano Carranza

Habitantes de las colonias Pujiltic, y Nuevo Soyatitán pertenecientes al municipio de Venustiano Carranza, se alarmaron la noche del viernes 29 de mayo, debido a diferentes noticias y audios que comenzaron a circular en Facebook y WhatsApp. De acuerdo al testimonio de los habitantes de la colonia Pujiltic, la movilización comenzó a partir de supuestos rumores, que indicaban la liberación del coronavirus mediante las fumigaciones que cada año se realizan para prevenir el dengue, en la época de lluvias. Luego de los disturbios acontecidos en el municipio de Venustiano Carranza el pasado jueves 28 de mayo, que dejó como saldo […]

Termina la Jornada Nacional de Sana Distancia… pero no la emergencia

Termina la Jornada Nacional de Sana Distancia… pero no la emergencia

Después de 69 días de confinamiento, este sábado terminó la Jornada Nacional de Sana Distancia en México. En realidad, la nueva etapa que inicia este lunes 1 de junio, en 31 de los 32 estados del país no es muy distinta: se mantiene la alerta roja y las medidas extremas de distanciamiento social Texto Daniela Pastrana de Pie de Página Foto: María Fernanda Ruíz La “nueva normalidad” que iniciará el lunes 1 de junio será la misma que hemos tenido los últimos 69 días. En 31 estados del país, las medidas de control de la epidemia de covid-19 seguirán como […]

Victimas de Acteal exigen resolución a la Comisión Interamericana

«La justicia es prioritaria, el Tren Maya no»; indígenas de Acteal piden audiencia con AMLO

Sobrevivientes y familiares de la masacre de Acteal en diciembre de 1997 pidieron al presidente Andrés Manuel López Obrador una audiencia para escuchar su reclamo de justicia que es más «priotaria» que el Tren Maya, pues esa no es una demanda de los pueblos indígenas. En una carta enviada al presidente, los miembros de la Organización de  la Sociedad Civil “Las Abejas”, Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal, de Chenalhó, en los Altos de Chiapas, pidieron al presidente que escuche la exigencia de justicia que desde hace 23 años tienen y que han pasado ya cuatro presidentes y ninguno […]

Reos en el penal de San Cristóbal de las Casas. Foto: Chiapas Paralelo

Escala a la CIDH situación de presos indígenas contagiados de COVID-19

Con atención médica ocasional, y nulo medicamento; así pasan los peores estragos que el COVID-19 deja en sus cuerpos, el grupo de ocho presos indígenas recluidos en el penal de San Cristóbal de las Casas, enfermos por el virus COVID-19. Al dolor se suma el miedo a morir prácticamente abandonados. Por ello, a través de organizaciones humanitarias, los reos indígenas solicitaron la intervención de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), organismo que pidió al Estado mexicano informes sobre la atención que se está brindando a los ocho contagiados. El la carta de la CIDH – un órgano de la […]

tseltal

Ya xkajikix ta a’tel ta cha’ oxpam estadoetik, ta Chiapas yakal ta mojel te yajtalul te chameletik. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula26/capsula-no26-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula26/capsula-no26-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie Sábado lajuneb scha’ winik yu’un mayo yu’un 2020 Bayal estadoetik yu’un México ya schajpan sabaik yu’un te lunes skajibal yu’un junio. Te sujtel ta a’tel chombajeletik, te yantike la stejk’anik te ya’telik ta stojol te muk’ul chamel yu’un coronavirus COVID-19. Mame ja’uk swenta te ants […]

tsotsil

Tax likik ta a’mtel jayibuk lumetik, pero taj lumaltik Chiapa hoy me ta epajel j’chameletik. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula26/capsula-no26-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula26/capsula-no26-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Sabaro 30 yun mayo 2020. Epal lumetik li ta mexico oyik tas chapanel s-baik li’ lunes slikem u’ yun junio, tax likik ta amtel yan velta lij bolomajeletik chiuk yantik j-amteletik ti las kuxik tas venta li coronavirus COVID-19. Ja’ […]

¿A quién enterramos?. Foto: Gustavo Caballero

“¿A quién enterramos?”

Se “confunden” en la Clínica COVID; entregan un cuerpo, y al siguiente día piden ir a recoger el cuerpo de la misma persona. Al menos veinte días estuvo la señora María, de 57 años, internada en la Clínica COVID del Poliforum, en la capital de Chiapas.  El jueves 28, una trabajadora social llamó a sus hijos para decirles que les tenían noticias, y debían ir al centro hospitalario, “sin prisas”. Al llegar les dijeron que su madre había muerto alrededor de las 13 horas, y que debían sepultarla ese mismo día. Les mostraron la fotografía del cadaver, donde se veía […]

Robert M. Laughlin

Fallece el antropólogo, etno-botánico, lingüista y amigo Robert M. Laughlin

Por Rosa María Vidal Con mucha tristeza Pronatura Sur se une a la pena del fallecimiento del antropólogo, etno-botánico, lingüista y amigo Robert M. Laughlin, quien dio su último suspiro el día de ayer en Virginia, Estados Unidos y desde aquí acompañamos a su familia, su esposa Mimi Laughlin y a su hija Liana Laughlin a quienes deseamos pronto consuelo. No es posible contar la trayectoria de Robert “Bob” en unas breves palabras, ni sería justo intentar hacerlo. Este es un modesto homenaje a quién dejó un legado incalculable en el registro del conocimiento tradicional de los Altos de Chiapas. […]