Noticias

tseltal

Te gobierno federal la yak’ ta nael te ya skechanik te jilel ta naj, ta municipioetik te banti maba yalkal ta beel te chamel yu’un COVID-19. Ja’nax yu’un ta Chiapas, li’ ta yoxebal semana te yakal ta talele ya xa chiknajukxan bayal chameletik. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula20/capsula-no20-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula20/capsula-no20-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Sábado waklajuneb yu’un mayo yu’un 2020   Te gobierno federal, la yak’ ta nael jun chajpanbil k’op ayej yu’un skajel te a’teletik, yu’un te industrias mineras, automotriz sok yu’un te construcción. Sok la yak’ ta nael, ta municipioetik te banti maba ayuk nij tul tsakal […]

tsotsil

Ajbalil laj yak’ ta na’el ti xu’xa’ xij lok’ ti bu mu’yuk chamel COVID-19. Li’ ta jlumaltik Chiapa, ta oxib xemana ja’ me tey ch-epaj chameletik. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula20/capsula-no20-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula20/capsula-no20-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Li tax kaltalel j-bel cha’beluk k´uts’ kalaltak , ti ja’yim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti boch’otik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan k’op. Sabaro vaklajunem yu’un mayo ta 2020. Li muk’ul ajvalil, la jyak’ ta’ na’el k’uxi xu’ ch-lik el abtelal, ta sventa tak’inetik, xchiuk  Karroetik xchiuk pas naetik. Laj yal noxtok ti lumetik bu mu’yuk ip vinik ants x-ch’amoj chamel xu’ me […]

Denuncian posible gran fraude en reconstrucción de viviendas dañadas por el sismo del 2017

Noticias destacadas de la tercer semana de Mayo (11–17)

Covid-19 Chiapas Cobertura Especial Poco a poco se levanta confinamiento en Europa (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19) Comienza la cuenta regresiva para la “nueva normalidad” ¿Cifras maquilladas? En Oaxaca, personal médico solo certifica 19 muertes por Covid-19 Covid-19 en Chiapas; 1 de Mayo existían 195 casos, hoy llegan a 505; 38 muertes Por pandemia, suspenden marchas contra la LGBTTTIFobia y del Orgullo y Dignidad Gay México anuncia el plan para volver a ‘Nueva Normalidad’ (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19) Por Covid-19, suspenden las fiestas de Corpus Christi en Suchiapa En Tonalá, comunidad […]

Poco a poco se levanta confinamiento en Europa (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19)

Poco a poco se levanta confinamiento en Europa (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19)

505 casos acumulados en Chiapas | Finlandia relaja las medidas de confinamiento | Italia comienza a usar cascos inteligentes para detectar casos de coronavirus | diferencias entre COVID-19 y SARS-COV-2 | Bruselas pide que el acceso a la vacuna del coronavirus sea universal | Más de 300 mil personas han muerto en el mundo por el coronavirus y conflicto entre China y Estados Unidos   Chiapas 505 casos acumulados en Chiapas: 56 casos nuevos confirmados de COVID-19 y 3 decesos Día 79 del coronavirus y la Secretaría de Salud de Chiapas informó, con corte al jueves 14 de mayo, que […]

Tren Maya - Pueblos Originarios

Tras amparo, indígenas choles reclaman avance del Tren Maya en su territorio

*La institución mencionó que avanzará con la obra ya que solo se rehabilitará la vía y no se construirá nada. Indignación, Promoción y Defensa de los Derechos Humanos A.C. y habitantes Ch´ol de los municipios de Ocosingo, Palenque y Salto de Agua reclamaron al Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) el avance de los trabajos del Tren Maya, tras recurrir a una amparo para su suspensión. La organización y los habitantes realizaron una acción legal que finalizó el pasado 8 de mayo, en el momento en que la Juez Segundo de Distrito de Amparo y Juicios Penales Federales de […]

Comienza la cuenta regresiva para la “nueva normalidad”

Comienza la cuenta regresiva para la “nueva normalidad”

Mientras la Organización Mundial de la Salud advirtió que probablemente el virus no desaparezca nunca, el gobierno federal presentó un plan para regresar a las actividades económicas y sociales: se trata de una reactivación económica escalonada y un semáforo para monitorear que no haya brotes que se salgan de control Texto: Arturo Contreras y Daniela Pastrana Fotos: María Ruiz Cincuenta y un días después de iniciadas las medidas de distanciamiento social para mitigar los contagios del coronavirus, el gobierno mexicano se prepara para reactivar la economía y regresar a las actividades sociales. Pero nada volverá a ser como antes de […]

¿Cifras maquilladas? En Oaxaca, personal médico solo certifica 19 muertes por Covid-19

¿Cifras maquilladas? En Oaxaca, personal médico solo certifica 19 muertes por Covid-19

*Solo 19 actas de defunción tienen como causa de muerte la enfermedad del coronavirus; personal médico anota neumonías atípicas u otros padecimientos en los certificados médicos de fallecimiento. | *Ocultar la causa puede generar violación a derechos humanos: Abogado. Paulina RÍOS OLIVERA Oaxaca, (pagina3.mx).- En Oaxaca, el número de muertes por COVID-19 no coincide entre las cifras que maneja la Dirección del Registro Civil con las de los Servicios de Salud, lo que podría generar desde violaciones a derechos humanos, hasta fomentar focos de infección. De acuerdo con la institución obligada a dar certeza jurídica para un pleno ejercicio de los […]

casos por municipios en Chiapas

Covid-19 en Chiapas; 1 de Mayo existían 195 casos, hoy llegan a 505; 38 muertes

Al corte de ayer 13 de mayo, dio a conocer en el reporte diario por el Secretario de Salud de Chiapas José Manuel Cruz Castellanos, aseveró que el resto del mes de mayo se prevé un alza en el contagio del virus e  Chiapas sumó 29 casos nuevos de coronavirus y 5 defunciones. Lo que suma a un total de 449 casos y 35 personas fallecidas. Hasta el día de hoy ha habido 161 altas, 214 casos ambulatorios, los hospitalizados estables son 23, los casos de hospitalización graves son 28 y los hospitalizados intubados son 41 personas. El acumulado de […]

Miel (3)

Miel sintética acaba con la competitividad de apicultores chiapanecos

La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural emitió la Norma Oficial Mexicana 004 (NOM-004 SAG/GAN-2018), en la cual se establecen las condiciones que debe cumplir la producción y comercialización de miel, y cuyo objetivo es evitar la presencia del dulce adulterado en el mercado, para impedir fraude al consumidor y proteger la apicultura y a las abejas. La Norma busca impulsar el desarrollo de la apicultura nacional —actividad cuyos empleos benefician directa e indirectamente a más de 43 mil familias— y la competitividad de la cadena productiva de la miel. El documento refiere que las abejas son los principales agentes […]