Cultura

castellano

El idioma español, la informática e internet

La informática es un área de especialidad muy sensible al anglicismo. Cuando no son voces del inglés las que se incorporan al español, adaptadas o sin adaptar (template, frame, banner, windows, shareware, streaming, cokie, update, mirror, online; privilegios, compresión, editor), son palabras o expresiones originadas en calcos desde la misma lengua: ancho de banda, sistema operativo, en línea, nube. Por esto mismo no deja de ser curioso que la materia o disciplina que engloba toda esa tecnología reciba en español el nombre de informática. Y es que esta palabra no procede del inglés, sino del francés informátique y comenzó a […]

Astrid Rodríguez

Colectivo Fotográfico Tragameluz en Coloquio Latinoamericano de Fotografía

San Cristóbal de Las Casas. El Colectivo Fotográfico Tragameluz participó en el encuentro de los colectivos fotográficos Mídia Ninja de Brasil, Bia’ni de Oaxaca y Trasluz de Veracruz y La Estrit de ciudad de México realizado en el marco del Coloquio Latinoamericano de Fotografía del Fotomuseo Cuatro Caminos en la ciudad de México. ¿A dónde vamos? Fue el eje central de la reflexión que dio pauta a este coloquio, como parte de las actividades hubo mesas de discusión, conferencias y otras actividades, entre ellas el encuentro entre colectivos. El encuentro con colectivos fotográficos En entrevista con Luis Enrique Aguilar, integrante […]

7o aniv

Séptimo aniversario  de El Paliacate, espacio cultural  

  San Cristóbal de Las Casas. Recientemente se celebró el séptimo aniversario de El Paliacate, espacio cultural, iniciativa de un colectivo de personas interesadas en abrir un lugar que diera cabida a diversas propuestas artísticas, en entrevista con Jesús Godínez, integrante del colectivo, mencionó “para nosotros siempre ha sido gratificante recibir todas las propuestas que contactan al espacio y buscamos que se desarrollen de la mejor forma de acuerdo a nuestras posibilidades, nos involucramos en ello”. Asimismo, señaló “Creemos que El Paliacate significa para el hacer de los artistas, un lugar donde son bienvenidos siempre y un lugar donde se […]

Fotografías/ Cortesía Margot Maza

Fotografía digital intervenida: creación, diversión y liberación

Hablar de fotografía digital en nuestros días es algo que puede ser común, se ha preguntado ¿qué hay en este arte o pasión por la fotografía? “Para mí, fotografiar es divertido, intenso y a su vez liberador, capturar una imagen en aquel segundo de sutil inspiración, ese clic, no vuelve”, menciona Margot Maza, Diseñadora Gráfica de profesión y fotógrafa desde el 2009. Margot es originaria de Tuxtla Gutiérrez, su formación en la fotografía se ha enriquecido en instituciones como el Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, Aula Virtual y Folder X en la ciudad de México. La artista visual […]

CRI CRI

Cambio, vendo y compro por igual: el capitalismo explicado por Cri-Cri

Cuando uno le echa un vistazo a la correspondencia de Francisco Gabilondo Soler entiende por qué el dinero es una preocupación constante en los cuentos de Cri-Cri. A finales de los treinta y principios de los cuarenta (según recoge Elvira García en De lunas garapiñadas), Gabilondo Soler le escribe a su esposa Rosario desde los diferentes lugares a donde había ido a probar suerte: «en este sitio me las he visto negras», «el asunto de la radio anda mal», «he sido valiente, constante e ingenioso, pero las circunstancias y solo un milagro me pueden sacar adelante», «no tengo más que unos pesos […]

Nacapitú es el nombre de un tamal tradicional tuxtleco. Foto: Andrés Domínguez

Mitos tuxtlecos sobre los bebés.

“Los tiernitos o tiernitas” es como en la capital chiapaneca nos referimos a los recién nacidos, como sabemos debemos de tener cuidado porque es aún indefenso, por lo que se adoptaron las siguientes precauciones por el bien del bebé. ECHAR OJO Se dice que hay personas que tienen muy fuerte la mirada, y que cuando estas ven a un bebé o a jóvenes que les causa gracia, pero se queda con el deseo de abrazarlo, es segurito que le “eche ojo”, y enferma, le da vómito y las manos y la cabeza se le ponen muy calientes, para que sane […]

RUBEN PRINCIPAL

Rubén López Roblero: 20 años diseñando talleres para capacitar y promover la lectura en Chiapas

Esaú Vázquez Sánchez En esta ocasión comparto la entrevista que le realicé al maestro Rubén López Roblero en la Facultad de Artes de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), quien es el encargado del área de Apoyo académico, puedo presumir su labor en la promoción de la lectura  además de ser mi maestro de formación lectora al estudiar el grado en Gestión y Promoción de las Artes en dicha Facultad. Las paredes de su espacio donde constantemente se encuentra realizando proyectos  acerca de la lectura con sus alumnos universitarios, está lleno de grabados y pinturas de estudiantes […]

Nacapitú es el nombre de un tamal tradicional tuxtleco. Foto: Andrés Domínguez

15 remedios tradicionales tuxtlecos.

Desde curar la tristeza hasta ya no soñar con pesadillas esta serie de creencias han sido parte de nuestra cultura tuxtleca, inclusive muchas de ellas siguen vigentes para remediar males. CURAR LA TIRISA Cuando alguien está enfermo de tirisia (tristeza) para que se cure debe ir al río a darles de comer a los pecesitos bolitas de mala, al mismo tiempo que les da de comer se debe contar cuantos pecesitos comieron ese día. Esto debe de hacerlo varios días o cuantas veces sea necesario hasta que la tirisia desaparezca. VENDER TANAMAZTE Cuando algún niño ya grande tiene costumbre de […]

21076942_10214399364999494_132114858_n

Alvaro Verduzco presentará obra inédita en San Cristóbal de Las Casas

  Alvaro Verduzco, artista plástico e ilustrador de gran trayectoria, visitará la ciudad de San Cristóbal de Las Casas este mes para realizar piezas inéditas de su trabajo como artista. Gracias a la colaboración del curador Gabriel Mestre y Rastro Galería, Verduzco explorará por primera vez con su su trabajo el contexto sancristoblense. Egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM y con posgrado en teoría práctica por la Goldsmiths College de la Universidad de Londres, Verduzco tiene una amplia trayectoria con exposiciones individuales y colectivas nacionales e internacionales. A lo largo de su carrera ha sido […]