Artículos publicados por: Chiapas Paralelo

José Manuel Cruz Castellanos, Secretario de Salud de Chiapas,

Chiapas asciende a 25 casos positivos de Covid-19; señalan a Tapachula como renuente en aplicar Sana-Distancia

José Manuel Cruz Castellanos, Secretario de Salud Estatal, informó de 6 nuevos casos positivos de Covid-19 o Coronavirus dentro de la entidad. Con esto, ya se eleva a 25 casos en total. Además, Cruz Castellanos inauguró la Clínica de Atención a Enfermedades Respiratorias de Covid-19 en Tapachula, además, se informó que la Clínica de Atención en Tuxtla Gutiérrez instalada en el Centro de Convenciones y Polyfórum Chiapas ya resguarda su primer caso. Nuevos casos: Caso 25: Persona del género masculino 58 años, dio positivo tiene 2 contacto intradomiciliario; uno tiene sintomatología, de manera tal indicaciones precisa asistencia domiciliaria. Caso 24: […]

Chiapas Paralelo resúmenes informativos a comunidades indígenas.

Noticias destacadas de la primer semana de Abril (30–05)

Covid-19 Chiapas Cobertura Especial Coronavirus, una amenaza a la vida / Li coronavirus  jame´ simtasel li j kuxlejaltike / Coronavirus, jun u’tsinwane yu’un te kuxlejalil TómateloEnSerioMX Cierran Puerto Arista, Boca del Cielo y demás playas de Chiapas por contigencia del Covid-19 Con 18 casos confirmados, Chiapas oficializa el inicio de la segunda fase de contingencia por la epidemia del Covid-19 Adultos mayores, los más vulnerables (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19) INPI proporciona información sobre el Covid-19 en lenguas indígenas Tracker 19; la pandemia en la libertad de prensa “De la paranoia a la solidaridad”; UNAM lanza concurso […]

Chiapas asciende a 25 casos positivos de Covid-19; señalan a Tapachula como renuente en aplicar Sana-Distancia

Con 18 casos confirmados, Chiapas oficializa el inicio de la segunda fase de contingencia por la epidemia del Covid-19

*El primer caso en Chiapas fue el 25 de febrero del presente. José Manuel Cruz Castellanos, Secretario Estatal de Salud, confirmó 3 casos más positivos de Covid-19 o Coronavirus, con lo que ya suman 18 casos en total dentro del estado. Nuevos casos: Caso 18. Hombre de 55 años de La Independencia, contagiado del 11 al 19 de marzo. Estaba en Tijuana. Caso 17. De Chiapa de Corzo, de 37 años de edad, del 15 al 17 de marzo su contagio, tuvo 6 contactos. Caso 16. Hombre de 36 años, contagiado del 7 al 15 de marzo. Contacto con sospechoso […]

Tren Maya fragmentaría 8 áreas naturales protegidas

Tramo Palenque-Escárcega del Tren Maya recibe 14 propuestas de construcción

* El fallo de la licitación del Tramo 1 Palenque-Escárcega será dado a conocer por Fonatur el próximo 23 de abril y se iniciará obra el próximo 30 de abril.  El Fondo Nacional de Turismo (Fonatur) informó que recibió 14 propuestas técnicas y económicas para el tramo 1 del Tren Maya que va de Palenque, Chiapas a Escárcega, Campeche. Las empresas propuestas son de México, Latinoamérica, Estados Unidos y China en los cuales su estimación de costa oscila entre los 14 mil a los 22 mil millones de pesos. Fonatur detalló que esta obra generará más de 74 mil empleos […]

CNDH condena agresión contra familiares de los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa por parte del Gobierno de Chiapas. Foto: E.NR. "Mactumatzá"

CNDH atrae caso de agresión hacia familiares de los 43 estudiantes

*De ahora en adelante, la CNDH llevará la investigación que desarrolló estos meses la Comisión Estatal de los Derechos Humanos. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que atraerá el caso de ataque de policías de Chiapas hacia familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” como también hacia el alumnado de la Normal “Mactumatzá”. El pasado 16 de enero, familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa “Raúl isidro Burgos”, y varios alumnos de la Escuela Normal Mactumactzá, fueron agredidos por parte de elementos de la […]

Población afectada por deslizamiento en Amatenango vive en extrema pobreza. Foto: Benjamin Alfaro

90 percent of the Altos y Selva region will face a Covid-19 pandemic without access to basic services

The high levels of poverty and malnutrition among boys and girls in indigenous and rural areas, precarious access to health services and, in some places, water scarcity, places the indigenous population of Chiapas in a situation of greater vulnerability to face the situation COVID-19 pandemic, known as coronavirus. Texto: Redacción Yessica Morales Traducción: Isaac Ramos Fierro Although in Chiapas, on April 1, only 13 cases of contagion had been registered, located in the urban areas of Tuxtla Gutiérrez, Palenque, San Cristóbal de las Casas and Tapachula; The indigenous population living in rural areas will also have to face, in the […]

En Chiapas, patrullas ya vigilan y recorren calles para prevenir contagio del Covid-19

En Chiapas, patrullas ya vigilan y recorren calles para prevenir contagio del Covid-19

*Se recomienda que si hay necesidad de ir de compras, lo haga una persona por familia. En los municipios de San Cristóbal de Las Casas, Tapachula, Tonalá y El Parral,  mediante los altoparlantes de las patrullas, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) exhortó a la población  tomar las medidas que ayuden a prevenir el contagio del coronavirus e inhiban su propagación. La Secretaria comentó que de esta forma, mientras se garantiza la integridad de la gente y su patrimonio con patrullajes permanentes, así como la normal actividad comercial, también se atiende el rubro de la salud, en coordinación […]

Foto: Isaín Mandujano/Chiapas PARALELO

Ante el coronavirus, información para pueblos originarios de Chiapas

Los altos niveles de pobreza y desnutrición en zonas indígenas y rurales, el precario acceso a los servicios de salud, y en algunos lugares la escasez de tomas de agua, colocan a la población indígena de Chiapas en una situación de mayor vulnerabilidad para enfrentar la pandemia del COVID-19, conocido como coronavirus. A ello se suma la falta de acceso a información que explique, en los idiomas maternos de las comunidades indígenas, cómo es esta nueva enfermedad, cómo se está desarrollando, qué impactos está teniendo, cuáles son les medidas que implementan los gobiernos para enfrentarla, qué alternativas tienen las personas, cómo […]

destacada-chiapasparalelo-covid-comunidades

Coronavirus, una amenaza a la vida / Li coronavirus  jame´ simtasel li j kuxlejaltike / Coronavirus, jun u’tsinwane yu’un te kuxlejalil / Bakenbä, Kamijel, woliba ityile tyi la tyolel.

  Ch´ol Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula01/capsula-no1-chiapasparalelo-convid19-chol-celular.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula01/capsula-no1-chiapasparalelo-convid19-chol.mp3 Descargar audio en mp3 Bakenbä, Kamijel, woliba ityile tyi la tyolel. Wol a uw biñ ili sub ty’a cha’an xchumtynlo’l, p’um puñobä, cha’an ala tyi chiapas, melbilbä yik’oty jiñi subty’añ, chebache comolo’bä, subty’añ jiñi anb’ä, k’abä integrante de la Alianza de Medios de la Red de Periodista de a pie, añola tyi jumpelel chan abril, 2020. Jiñi Xotyolbäk’amijel, Kambil bach’e yik`ol COVID-19, jiñ’ach jump’ej K’amijel mu’bä ityilel tyi lajk kapo ik’. Naxambä Kamijel t’a tyejchi tyi ya’ambä pañimil ka’bä China. Ch’etyi Diciembre ya’ba jab’il. Che’tyi tyejchi’bal ja’bil on’tapúkimaleln yatyi ya’ba pañimil, italia, españa, Francia, […]