Multimedia Archivo de audio en mp3 (4.4Mb) Archivo de audio en mp3 (2.8 Mb) Archivo de video en mp4 (50 Mb) Archivo de video en mp4 (15 Mb) Otros idiomas Español Tseltal Li Me’ cha’bai jbel chabeluk kuts kalaltak ba’tsi vinik antsetik taj lumaltik Chiapa, k’uxelan chal noticiero Chiapas paralelo, ti jaik jtsomlejetik ta Alianza de Medios de la Red de periodista de a pie Li lunes balunem yun noviembre ta 2020 Li ajbalil ta mexico laj yak mantal li ak’u xa yich pasel preba ta jayibuk vinik ants, lis vacuna’il li COVID-19,li ja tas pas li empresa farmacéutica China […]

Multimedia Archivo de audio en mp3 (3 .2Mb) Archivo de audio en mp3 (2 Mb) Archivo de video en mp4 (44 Mb) Archivo de video en mp4 (12 Mb) Otros idiomas Tsotsil Tseltal Estás escuchando un espacio informativo para las comunidades indígenas de Chiapas, producido por el noticiero Chiapas Paralelo, integrante de la Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Hoy es lunes 9 de noviembre de 2020 El gobierno de México aceptó que en el país se realicen ensayos, en personas voluntarias, de la vacuna contra el COVID-19, que produce la empresa farmacéutica China CanSino […]

Francia, Alemania y España son algunos de los países en donde una segunda ola de contagios de COVID-19 sigue en aumento, lo que llevó a los gobiernos de esos países a ordenar a sus habitantes a permanecer nuevamente en sus casas.

Francia, Alemania sokEspañaja’ik te chaoxpam muk’ul lumetik te banti te scha chiknajelspujkel te COVID-19 yakal ta muk’ubel, te ja’ la yik’bajelte ajwaliletik tey tamuk’ul lumetikta yak’beyel mantal te slumal te yakuk xjilikxanyanwelta ta snajik.

Francia Alemania chiuk España jaik paisetik ti bu cha k’ot yan belta li chamel COVID-19 oy me’ ta epajel’o. jayun lij amteletik tey ta paisetik te laj yak’ik mantal ti komikuk tas na’ik li vinik ants.

Mas xame’ ta 30 mil vinik ants ipik ta COVID-19,646 mil y colik chiuk mas ta 88 mil 700 vinik ants chamik xa’ tas bej-lijil li banumil xi laj yak’tana’el lij amteletik tas venta li pox-ta’el.

K’axem ta jun millón 30 mil ta jtul tetsakatik ta Covid-19, 646 millek ayikixsok k’axem ta 88 mil 700 ta jtul lajeletik ta spisiljlumaltikte jich yajtalul teyak’ojik ta naelte Secretaríade Salud Federal.

Las cifras mundiales de contagios de COVID-19, indican que ya son más de 40 millones las personas en el mundo las que han enfermado; una cifra alarmante luego de 10 meses de haber iniciado la pandemia. En México, a pesar de haberse estancado los contagios por varias semanas, autoridades de salud informaron que hubo un incremento de las personas hospitalizadas, y nos encontramos entre los 10 países con más contagios de coronavirus en todo el mundo. En Chiapas, oficialmente se han reconocido hasta ahora, 1 mil 63 muertes por el virus.

Te yajtalul tabajlumilal te spujkelchamel yu’un COVID-19, ya yak’ik ta nael tek’axemix ta 40 millones te ants winiketikta bajlumilal te tsakotik ta chamele; jun ajtalil te mel o’tantiksbaj ta spatiltelajuneb u’te k’alal kaj te muk’ul chamele. Ta México, te k’alal kaj ta tejk’ajelspujkel te chamel ta bayal semanaetik, te a’telpatanetik yu’un poxil la yak’ik ta nel te ayin jun smojelyajtalul te ants winiketik te ayik ta snaul poxil, sok ayotik sok te lajunebmuk’ul lumetik tebanti bayalta pujkelte chameltik yu’un coronavirusta spamal bajlumilal. TaChiapas, te ban k’alal yak’ojik ta naeletajbil ta nael teyo’tikay1 mil 63 lajeletik yu’un te chamele.