Chiapas

“No se puede ayudar al próximo, si se destruye su hábitat” Gertrude Duby Blom. Cortesía: Na Bolom.

Piden apoyo de la ciudadanía para mantener proyecto de reforestación en regiones de Chiapas

*“Estamos destruyendo el hábitat de los indígenas, obligándolos a huir hacia el trópico húmedo que no sirve para la agricultura. Por esto empecé un proyecto de educación para sembrar árboles, regalando hasta 30 000 arboles a las comunidades, en particular, de los Altos de Chiapas”, Gertrude Duby Blom. *Donaciones: https://fondify.org/es/asociacion-cultural-na-bolom-ac/ Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura define la deforestación como la transformación del bosque a otro uso de la tierra o la reducción a largo plazo de la cubierta de copa por debajo del umbral mínimo del 30% correspondiente a la definición de bosque. El […]

tsotsil

Li ta Chiapa oy me sk’anel-o’ ti mu-uk jnop j-batik. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula27/capsula-no27-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula27/capsula-no27-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop lunes jun yun junio 2020 Taj lumaltik Chiapa muyuk me tax k’ot ta pesel ti ach j-kuxlejaltik albil, ti ta xich likesel ta slikem u’ yun junio. li ta Chiapa oy me tsots sk’elel jbatik chiuk ti mu-uk jchin j-batik […]

tseltal

Ta Chiapasyakalto st’umbeliktetsitsel yu’unspitel sbajik. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula27/capsula-no27-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula27/capsula-no27-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas,te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios dela Red de Periodistas de a Pie. Lunes skajibal yu’un junio yu’un 2020. Ta Chiapasmaba ya yich’t’unel te programa te yich’o sbijil “nueva normalidad”,te yalojik yu’un te ya xkaj ta skajibal yu’un junio. Te lieayotikto tatulanwokolil sok te tsitselta stojolik te ants winiketik te yakuktospitsbajik, ta swenta yu’un te yakaltota mojel te yajtalulte chameletik […]

Invitan a población LGBTTTIQ+ para participar en estudio sobre consecuencias del COVID-19

Invitan a población LGBTTTIQ+ para participar en estudio sobre consecuencias del COVID-19

*Chiapas se ubica en el lugar número 15 de estados con más crímenes de odio contra la población.  *Enlace de la encuesta: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeskoPCsbW8oNgRY98Xb4nZDK7DpZ-PQqSUAIqscT9Gpk1KOA/viewform?usp=fb_send_fb&fbclid=IwAR3RpvumoRP-02GpmM9uYdLB2miNplvQHvpcCnvZYEvus0i9AJBC8coJiUc  Kenji Kerem, integrante de la Colectiva Chuvajetik, mencionó que realizan un estudio para identificar las consecuencias que ha tenido, desde lo laboral y social, la pandemia del Covid-19 en la población Lésbica, Gay, Bisexual, Transexual, Trasvesti, Trasgénero, Intersexual y Queer (LGBTTTIQ+) en Chiapas. Kerem comentó que en un primer paso realizan una colecta de información a través de encuestas digitales a integrantes de la población LGBTTTIQ+, para después elaborar un reporte sobre las consecuencias que ha tenido […]

Alfredo Chankayum Kin,

Líder lacandón y comandante de bomberos se suman a las muertes por Covid-19

Luego de 21 días hospitalizado, el indígena maya-lacandón contagiado por coronavirus, Alfredo Chankayum Kin, presidente del Consejo de Vigilancia de Lacanjá Chanzayab, una comunidad de la Selva Lacandona, falleció este domingo por la tarde en Palenque, dieron a conocer sus amigos y familiares. En redes sociales se difundió que Chankayum Kin dejó de existir en la Clínica de Enfermedades Respiratorias de Palenque, donde fue internado grave el pasado 19 de mayo. Por su responsabilidad como líder indígena de su comunidad, Chankayum Kin no podía hacer cuarentena o estar encerrado en casa, por lo que hizo varios viajes desde su comunidad […]

El maíz es el cultivo principal en los municipios de Socoltenango y Las rosas, después de la caña de azúcar

Maíz y frijol, indispensables ante la pandemia

Campesinos Chiapanecos se preparan para la siembra de temporal de este año En las comunidades pertenecientes al municipio de Las Rosas y  Socoltenango, campesinos se preparan para la siembra de temporal de este año, pese a la pandemia los campesinos no descansan debido a que gran parte de la población depende de lo que se produzca en el campo. De acuerdo a la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), la temporada de lluvias comienza cada año entre los meses de mayo y junio, pero es hasta el segundo mes y hasta los meses de septiembre u octubre que las precipitaciones alcanzan […]

tuxtla-

87 por ciento de la población considera que la corrupción es frecuente en Chiapas

*La medición de las experiencias de corrupción, la cobertura conceptual y el alcance metodológico de esta estadística, contempla actos de corrupción en actividades relacionadas con la vida cotidiana de los hogares y no de las actividades que permiten el desarrollo de las unidades económicas. La Encuesta Nacional de Calidad e Impacto Gubernamental (ENCIG) 2019, ofrece información de satisfacción respecto a los servicios públicos básicos y bajo demanda, como las experiencias en realización de pagos, trámites, solicitudes de servicios públicos y otro tipo de contacto con autoridades que tuvo la población de 18 años y más, que residen en áreas urbanas […]

roceso de Consulta Indígena y Jornada de Ejercicio Participativo Ciudadano sobre el “Proyecto de Desarrollo Tren Maya” en Palenque, Chiapas. Foto. Wilber Alfonso Cruz Alvaro

Comunidades ch´oles exigen a FONATUR aclare dudas sobre el Tren Maya

*Tras ser revocado su juicio de suspensión de la obra, las comunidades piden mayor información sobre dicho megaproyecto. Comunidades ch´oles de Palenque, Ocosingo y Salto de Agua exigieron al Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) les aclaren dudas respecto al proyecto Tren Maya, esto como una medida respaldada por la jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza. Las comunidades quienes promovieron una suspensión provisional de las labores de construcción del Tren Maya en el tramo Palenque – Escárcega presentado ante la Jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza, Jueza Segundo de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas, para […]

Cerraron las entradas para no permitir el ingreso a fumigadores contra el dengue

Impiden entrada a fumigadores de dengue por rumor de que esparcerían el Covid-19 en Venustiano Carranza

Habitantes de las colonias Pujiltic, y Nuevo Soyatitán pertenecientes al municipio de Venustiano Carranza, se alarmaron la noche del viernes 29 de mayo, debido a diferentes noticias y audios que comenzaron a circular en Facebook y WhatsApp. De acuerdo al testimonio de los habitantes de la colonia Pujiltic, la movilización comenzó a partir de supuestos rumores, que indicaban la liberación del coronavirus mediante las fumigaciones que cada año se realizan para prevenir el dengue, en la época de lluvias. Luego de los disturbios acontecidos en el municipio de Venustiano Carranza el pasado jueves 28 de mayo, que dejó como saldo […]