Trazos

La literatura en lenguas originarias resiste por la memoria.
Foto: Isabela Jiménez

La literatura en lenguas originarias resiste por la memoria

Para cinco poetas indígenas, la escritura es una memoria viva de sus lenguas. Participaron en el “Conversatorio sobre el papel de la literatura en la revitalización de las lenguas” en la FIL Guadalajara 2022. Los y las autoras criticaron a los Estados latinoamericanos por no generar cambios sistémicos contra la invisibilización de los pueblos originarios, perpetuando así la pérdida de sus idiomas.

Fotos / Cortesía Alan Fuentes

Niñez participa en exposición fotográfica Sensibilidades

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.  Con la finalidad de motivar e impulsar a las nuevas generaciones a comunicarse por medio de la fotografía como forma de expresión se convocó a la niñez, entre 5 y 12 años, a participar en la exposición fotográfica colectiva Sensibilidades, evento coordinado por el fotógrafo Alan Fuentes, integrante del Colectivo Tragameluz, como parte de las actividades del XXI Festival Fotográfico Tragameluz 2022 realizado en esta ciudad. En la exposición se contó con 9 participantes, Iker, Paz, Gaia, Esteban, Braulio, Ikal, Julián, Anaïs y Leo,  quienes siguiendo la temática de la convocatoria Describe tu entorno, […]

Las alianzas con ONG son beneficiosas para brindar servicios de salud sexual y reproductiva a poblaciones de difícil acceso, como las mujeres indígenas. Cortesía: OMS - TDR / Isaías Montilla

77% de las muertes maternas en el país se producen entre mujeres indígenas de Chiapas

*Debido a las barreras lingüísticas y culturales, los profesionales de salud alientan a las mujeres indígenas a acceder a la atención prenatal y a otros servicios de SSR.

No estamos moda, somos poblaciones que vivimos y resistimos.
Foto: Andrés Domínguez

No estamos moda, somos poblaciones que vivimos y resistimos

Desde el Aguaje Tropical, Gigi y Zenteno, hombres gay, junto a Falconi no binarie, desarrollaron un conversatorio denominado «Gays y diversos, representaciones culturales de los hombres gay», en la que desde su campo de conocimiento, invitaron a la conversación acerca de como «la heterosexualidad les hizo quedarse en una esquina oscura por mucho tiempo, hasta que rediseñaron su identidad».

Feministas frente al Congreso del Estado al término de la marcha por la despenalización del aborto. Foto: Alma Martínez

«Buenas madres», identificación de las barreras en el acceso al aborto clínico

*Realizaron 14 entrevistas con acompañantes en tres regiones mexicanas: Baja California y Chiapas, ambos contextos restrictivos. Así como la Ciudad de México, donde el aborto por voluntad es legal hasta las 12 semanas.

PT_poster8_redes

Llega a cines Pobo ‘Tzu’; un documental íntimo sobre la erupción del volcán Chichonal

*En 1982, la erupción del Chichonal sepultó el poblado zoque de Esquipulas Guayabal. Más de 35 años después, los ejidatarios de Nuevo Guayabal rehacen sus vidas mientras el volcán y el pueblo sepultado acechan en la maleza.

Misión del herbario de la Uagro: preservar la flora de los pueblos originarios.
Foto: José Miguel Sánchez de Amapola

Misión del herbario de la Uagro: preservar la flora de los pueblos originarios

Cuatro personas caminan entre el bosque, alejados de la civilización, sortean piedras, tepetates, campos de siembra, árboles y espinas. En el recorrido es probable que topen con animales peligrosos.