Por Xun Betan. No se han tomado en cuenta la lengua de los pueblos originarios en San Cristóbal de Las Casas, donde habita una gran población indígena de habla tsotsil. No existen ni he visto traductores ni traducciones de letreros en los hospitales, ni en los bancos, ni en las oficinas públicas, menos en los establecimientos privados.
Construir un camino para que pasen por ahí los invitados a una boda suena de tiempos antiguos, de esos tiempos de señores feudales, de encomenderos despilfarrando riqueza mal habida. Reconstruir las casas y edificios por donde pasará la comitiva nupcial mientras en la siguiente cuadra las casas se caen a pedazos y las calles son intransitables, suena a una especie de broma digna de aparecer en las tiras cómicas de “El cuarto reich”, del dibujante chileno José Palomo.
Con mi mujer y unos amigos (René, Doris, Mary y Alfonso) formamos parte del grupo que se fue de vacaciones a Guatemala. Seis días. A Merce, la organizadora, nunca se le salió nada de control: precisa, amable, encantadora, gran contadora de chistes (uno de ellos es el epígrafe)… Un chofer experimentado, un autobús súper cómodo y puntualidad, tres celebraciones durante el viaje.
En la actualidad seguimos viendo los mismos movimientos y visibilizaciones sociales, porque todavía no se ha llegado al equilibrio entre ambos sexos. No se respeta la igualdad entre los géneros y se continua con la opresión social, clerical, familiar y laboral.
No es menosprecio, pero indudablemente los chiapanecos somos ciudadanos de segunda clase.
La presidenta del DIF estatal, Leticia Coello Garrido, rindió su segundo informe de actividades. Lo hizo en grande, a la medida del poder que detenta en el gobierno de su hijo Manuel Velasco Coello. Estuvo precedido de un gran despliegue plublicitario, digno de una “mandataria” en ascenso y sabedora de su creciente influencia.
Es común que en marzo, por el día internacional de la mujer, se hagan campañas en contra de la violencia. Se habla de cómo prevenirla, evitarla. Los propios tomadores de decisión pronuncian discursos, pero poco se dice de la violencia institucional en contra de las mujeres, esa violencia que también ha cobrado vidas, la violencia que es ejercida por el Estado.
Hoy como todos los años, fuimos a la Feria del Cuarto Viernes. A la Fiesta del Señor de Las Misericordias, fiesta de La Concordia y Los Cuxtepeques. En esta ocasión el “mero día” o viernes grande, ha sido el ocho de marzo, aunque la celebración dio inicio el 28 de febrero, junto con la novena de rezos, festejos y entradas de flores.
Por Octavio Spíndola Zago/El Presente del Pasado/¡Haga dinero con solo un click! ¡Use las redes sociales para volverse rico! Hipermodernidad en su esencia, estética del lujo, ideologías terapéutcas y narrativas persuasivas. Se trata, como bien lo han señalado Lipovetsky y Charles, de preocuparse únicamente por el self y procurar el placer propio con un mínimo de austeridad y un máximo de deseo