Chiapas

fondo-podcast-25-tsotsil

Podcast no.25 Tsotsil – Li Chiapa te xa me’ k’ot ta semáforo verde ja tas k’an chal ti viktaj xa’ lij chameletik ta COVID, te me’ oy’o vokolil tas k’oj vo’olaltik, chiuk li ilbajinel yun li jayibik oy stuk’ik

Lij amtel yu’un li poxta’el li ta Chiapa te xa laj yak ta’ na’el li ta Chiapa jutuk xa me’ xu xij ipaj ti ta coronavirus COVID-19. Ja yun te laj yich ak’el chapal k’op ti li lum k’otxa ta semáforo verde, ja tas k’an chal ti xu xa me’ xlo’k li vinik ants tas pasel skotol li yamtel ti jayim bu’ y makbatik.

fondo-podcast-25-espanol

Podcast no.25 – Chiapas pasa a “semáforo verde” por bajos contagios de COVID, siguen afectaciones por lluvias, y agresiones de grupos armados

La Secretaría de Salud informó que en Chiapas hay poco riesgo de contagios del coronavirus COVID-19. Por ello se tomó la decisión de declarar que el estado se encuentra en lo que llaman “semáforo verde”, que significa que la población ya podrá realizar todas las actividades que habían estado prohibidas.

Afectaciones en las comunidades zoques del estado. Cortesía: Centro de Lengua y Cultura Zoque.

Pueblos zoques piden apoyo ante la pérdida de sus cultivos de maíz

*Existen dos centros de acopio para donaciones hacia la zona. Los pueblos zoques del norte de Chiapas, tras el paso de la tormenta tropical “Eta” junto al Frente Frío No. 11, hicieron un llamado a la población para apoyarlos en donarles maíz, ya que las intensas lluvias hicieron que perdieran sus cultivos. Para los pueblos zoques, la producción de maíz no solo es para la comercialización sino tienen sus reservas que les sirven para consumo familiar durante meses. Los municipios afectados por “Eta” y el FF No. 11 son: Chilón, Tumbalá, Yajalón, Pichucalco, Amatán, Ixhuatán, Ixtapagajoya, Sunuapa, Tecpatán, Ocotepec, Bochil, […]

11 municipios en emergencia por lluvias. Foto:

Inundaciones y frío han aumentado por La Niña, fenómeno que podría estar presente hasta 2021

*Cada evento de La Niña es único y existen factores que condicionan sus efectos a escala mundial y regional, por lo que no suelen ser los mismos. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) dio a conocer que, en lo que va del otoño, en la región ecuatorial del Océano Pacífico se ha desarrollado el fenómeno conocido como La Niña, confirmado con los registros recientes de la temperatura superficial del mar (TSM), ubicada por debajo del promedio. Shekel Monserrat González López, meteoróloga operativa del Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) mencionó que, el fenómeno de La […]

Personas tienes caminar por el lodo para llegar a su destino. Foto: Martín Tec.

Martín Tec, un médico que camina entre deslaves y gente desamparada

*Por la presencia del Frente Frío No. 11 y el Huracán «Eta», la Secretaría de Protección Civil dio a conocer que identificaron 182 tramos carreteros con interrupción por deslizamiento de ladera inestable Martín Tec, Médico quien vive en el municipio de Jitotol, por cuestiones laborales se traslada a Simojovel de Allende cada semana, sin embargo, también conoce la zona de Pichucalco, Bochil, Los Bosques y Huitiupán, lugares que han sido afectados por las intensas lluvias. El médico señaló que las principales afectaciones son las carreteras, las cuales se encuentran destruidas por los deslizamientos, ya que es una zona donde ocurren muchos […]

Emboscada deja a religiosa herida de bala en Aldama. Foto;: Frayba

A nivel internacional, condenan aumento de violencia entre Aldama y Chenalhó

*El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) dio a conocer que el 18 de noviembre, con armas de alto calibre fue herida en la pierna derecha la religiosa María Isabel Hernández Rea, alrededor de las 12:39 horas aproximadamente. Desde el pasado 18 de noviembre, la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) informó que tomó conocimiento de los nuevos ataques armados por parte de supuestos grupos paramilitares en contra de indígenas tsotsiles en Aldama, ocurridos entre el 8 y 16 del mismo mes a casa del conflicto territorial entre comunidades de los Altos. Además del recrudecimiento […]

Mujeres zapatistas: nos vamos a defender a todas. Foto: María Fernanda Ruiz.

Noticias destacadas de la tercer semana de Noviembre (16-22)

Covid-19 Chiapas Cobertura Especial Tras pandemia, expanden y regalan espacios en panteón de Venustiano Carranza Internet por fichas, la accesibilidad en comunidades Podcast no.24 Tseltal – Ya yuts’inCOVID-19 te sbujts k’inal ta antsetik. Te bin ut’il ayik te lumetik te uts’imbilik jilel yu’un te sjemts’ujel lumetik sok nojel ta ja’etik. Podcast no.24 Tsotsil – Li COVID-19 te me’ la yilba’jinbe’ sjol yonton batsi antsetik. Sloilal k’ux’elan li paraje’etik k’om tas venta li jemeletik chi’uk nojelal. Podcast no.23 Tseltal – Ta Méxicoya xa stsajtayik te poxil julel yu’unte COVID-19, lajik cheb scha’winik ta jtul yu’un te ja’aletik ta Chiapas   Opinión […]

14 millones de niños, niñas y adolescentes en América Latina y el Caribe están fuera del sistema educativo. Cortesía: UNICEF.

A 31 años de la Convención, desigualdad y brechas en la niñez van en ascenso

*El 20 de noviembre se conmemora el aniversario de la Convención sobre los Derechos de la Niñez, tratado internacional ratificado por México en 1990 que establece los derechos que los Estados deben garantizar para el buen vivir de todas las niñas, niños y adolescentes. La Red por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia en Chiapas (REDIAS) dio a conocer que, a 31 años de la Convención de los Derechos de la Niñez se incrementa la desigualdad y las brechas en el acceso a derechos las niñas niños y adolescentes en Chiapas, debido a que los avances en esta […]

Grupo civil armado de corte paramilitar hiere de bala de alto calibre a la religiosa María Isabel Hernández Rea. Foto de Archivo-Cortesía del Frayba

Cáritas Mexicana e investigadores exigen justicia por agresión a religiosa en Aldama

*El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) dio a conocer que el 18 de noviembre, con armas de alto calibre fue herida en la pierna derecha la religiosa María Isabel Hernández Rea, alrededor de las 12:39 horas aproximadamente. Gustavo Rodríguez Vega, Presidente de la Comisión Episcopal para la Pastoral Social y de Cáritas Mexicana, José de Jesús González Hernández, Presidente de la Dimensión de Pueblos Originarios y Afromexicanos, y Julio César Salcedo Aquino, Presidente de la Dimensión para la Vida Consagrada, a través de un comunicado dieron a conocer su sentir por los hechos ocurridos el día […]