Noticias

Caridad y Tlazocamati Producciones, reconocieron las donaciones, entregando un poster digital o jaguares de barro en tres diversos tamaños.

Casa de parto y curación Na Metik’ Chich’, un proyecto que se hace realidad

*El dinero se empleó para comprar los materiales necesarios para la elaboración de la casa de parto y curación, como fueron 2 toneladas de cemento, 1 tarea de piedra, 7 kilos de clavos, doce docenas de tablas, 32 polines, 36 reglas, 1000 adobes, 1500 ladrillos, 2000 tejas, 4 vidrios 105x105cm y 3 puertas de 90 x192cm y la mano de obra de algunos albañiles. Caridad, partera tradicional tzeltal y Tlazocamati Producciones, colectivo interdisciplinario de cine etnográfico y comunitario dedicado a la investigación, documentación y difusión de saberes, experiencias, tradiciones y cosmovisiones de los pueblos indígenas y campesinos del mundo, se […]

tseltal

Ay tsakatik ta chamel ta Chenalhó sok Las Margaritas. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-tseltal-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik ta Chiapas, te chajpambil yu’unte Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok te Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Miércoles swakebal yu’un mayo yu’un 2020. Te jo’eb yu’un mayo, ta Chiapas ay 245chameletiktenabil stojol ta swenta yu’un te coronavirus COVID-19; sok lajchayeb te mach’atik chamenikix. Te chameletiklajelto ta chiknajeleja’ cha’ tul ta Chenalhó, sok tulta Las Margaritas.Te mach’atsakotta chamele tey ta Las Margaritaschamta spatilal k’alal […]

tsotsil

Oy me´ chamel ta chenalho chiuk ta las magaritas. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Miercoles bakim yun mayo 2020. Ta bom yun mayo li taj lumaltik Chiapa, oyxa 245 ip vinik ants ta coronavirus COVID-19, lajcham chamenikxa. Li ach jchameletike ja chim krischano te ta chenalho, jun ta las Margaritas, ti vinik ta las […]

chol

Añ tyoyolobä i cha’an tyi Chenalho yiok las Margaritas. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-chol-celular.mp4 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula16/capsula-no16-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Archivo alta calidad. Archivo tamaño pequeño. Transcripción: Woli la nachtya ili tsitya tya’an, bä pun’pun’ñonla chumulojla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. Cha’an año’la tyi 06 de Mayo ili jäbil 2020. Ilityo 5 cha’an mayo, tyi chiapas añj 245, tyoyolobä i cha’an jiñi kamijel coronavirus COVID-19; añbi 12 la piälob chamenobä. Tyoyolobä cha’an jiñi kamijel chatyikilabi tyi chenalho, juntyikil tyi las Margaritas, jiñi la piäl tyobä i cha’an jiñi kamijel tyi las […]

#Elecciones2018 - Foto Francisco Velazquez (27)

“Aún más necesario que Congreso y autoridad garanticen recursos” declaró IEPC ante cambio de fecha del proceso electoral 2021

Derivado de las modificaciones aprobadas por el H. Congreso del Estado al numeral 1 del artículo 98, el numeral 3 y el inciso A de la fracción I; del numeral 4 del artículo 178 del Código de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), por las que se pospone el inicio del Proceso Electoral Local Ordinario para el mes de enero de 2021, a fin de atender la emergencia sanitaria con motivo de la pandemia ocasionada por el virus COVID19, el IEPC informó lo siguiente. El IEPC detalló que organizar y llevar a cabo todas las etapas de un proceso electoral para […]

Reino Unido se convierte en el epicentro de la pandemia en Europa (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19)

Reino Unido se convierte en el epicentro de la pandemia en Europa (Actualización desde lo local a lo global del COVID-19)

El Reino Unido se convirtió en el primer país europeo que supera las 30 mil muertes debido al nuevo coronavirus y ya es el segundo país más afectado en el mundo, detrás de Estados Unidos | Rusia reporta más de 10 mil contagios por tercer día consecutivo | China cumple tres semanas sin fallecidos | Hong Kong flexibiliza sus restricciones de movimiento | El estado de Baviera reabrirá sus restaurantes en Alemania | La ONU se pronuncia sobre la situación en cárceles latinoamericanas.  Chiapas El secretario de Salud informó 11 casos nuevos de coronavirus de los cuales siete tienen padecimientos […]

Servidores públicos de Ocosingo son cesados por realizar una fiesta en plena contigencia

Servidores públicos de Ocosingo son cesados por realizar una fiesta en plena contigencia

*En la plataforma de Salud Chiapas con corte del día 5 de mayo a las 13:00 horas, sobre la situación actual de casos confirmados por Covid-19, se registra un total de 245 de los cuales 9 corresponden a Ocosingo, hay 1542 casos sospechosos, se encontraron 625 casos negativos, 78 ya están recuperados y hay 12 defunciones en el estado.  El H. Ayuntamiento municipal de Ocosingo, emitió un comunicado el pasado 3 de mayo, informando a la ciudadanía que tomaron medidas inmediatas sobre los videos que circulaban en diferentes redes sociales de ese mismo, en todos se pueden ver a algunos […]

Las manos que sostienen el mercado de comida más grande del mundo

Las manos que sostienen el mercado de comida más grande del mundo

Ubicado en el sur del Bronx, de este lugar salen más de 2 mil millones de kilos de comida al año. ¿Quiénes se encargan de dar de comer a los habitantes del actual epicentro de la pandemia? Texto y fotos: Heriberto Paredes NUEVA YORK.- “Salgo de la casa a las 2:40 de la mañana para tomar el autobús a las 2:50 y llegar. Me tomo como 50 minutos. Tomo el bus y tomo el Metro, todos los días”. Así comienza el día José Cuatzo, de 37 años, originario de San Bernabé Temoxtitla, Puebla, una comunidad campesina a 40 minutos de […]

Albergues para personas migrantes en la frontera norte denuncian intimidación por civiles armadas que se identificaron como "autoridades estatales"

Albergues para personas migrantes en la frontera norte denuncian intimidación por civiles armadas que se identificaron como «autoridades estatales»

Al menos cuatro albergues para la atención de personas migrantes en la ciudad de Tijuana, Baja California, denunciaron que el fin de semana del 25 de abril, sufrieron una serie de actos intimidatorios de “molestia y acoso” por parte de personas desconocidas, vestidas de civil, no identificadas, visiblemente armadas y que se presentaron como autoridades estatales. Las personas arribaron a los albergues Espacio Migrante, Camino de Salvación, Ejército de Salvación y Templo Embajadores de Jesús, y en cada uno el patrón de hostigamiento e intimidación fue semejante, por ello, han solicitado a la Guardia Nacional, la Guardia Estatal y la Policía Municipal […]