Chiapas

Don Samuel se sintió abandonado luego que le notificaron estaba contagiado de COVID-19, y lo enviaron a su casa. Foto: Cortesía

Exigen atención médica mental para familiares de indígena zoque que se quitó la vida, luego de contraer COVID-19

Solicita se implementen acciones de contingencia para la atención y protección de la salud mental de la población, además, solicitó a la Secretaría de Salud de la comunidad rural Francisco León, Municipio de Ocosingo, a establecer acciones preventivas y de cuarentena para las personas que presenten síntomas de coronavirus en ese municipio y localidades vecinas. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) exhortó al Gobierno del Estado de Chiapas a otorgar servicio médico y diagnóstico a los familiares y a quienes tuvieron contacto con una persona indígena zoque, habitante de la comunidad rural Francisco León, Municipio de Ocosingo, que […]

destacada-chol

jiñi jotyobä kamijel wen wokol woli yu’bin pun’pun’chujtyolob. (Chol)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-chol.mp3 Descargar archivo de audio   Woli la nachtya ili tsitya tya’an, lumalob bä pun’pun’ñonbäla wetyi chiapas, woli yakotyilel jiñi tyá an noticiero Chiapas Paralelo, Integrante de las Alianza de Medios de la Red de Periodistas de a pie. cha’an año’la tyi 15de abril keutalel ili jäbil 2020 Jiñi winich ikabä Samuel C. Hernández, yujil tya’an tyi zoque, tyilemen jumpej lum Francisco León, tyi Municipio Ocosingo, tyi mili i bä cha’an abi cha’bij i cha’an jotyobä kamijel. Jiñi wiñij Samuel, mañik abi tsa i kotyayob yanbä i piälob ya tyi lumal, jime aku chá an tsi miliibä, […]

destacada-tseltal

Te chamel coronavirus la yuts’in bayalte slumal bats’il ants winiketik ta Chiapas. (Tseltal)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tseltal.mp3 Descargar archivo de audio Nok’ol awaiybel, jun k’op ayej te bajem ta swenta yu’un te bats’il antswiniketik taChiapas, te chajpambil yu’un te Noticiero Chiapas Paralelo, te ya x-a’tej sok teAlianza de Medios de la Red de Periodistas de a Pie. Miércolessjo’lajunebal abril yu’un 2020. Te mamal Samuel C. Hernández,bats’il winikzoque, te kuxul ta slumalFrancisco León, municipio yu’unOcosingo, la smilsba ta schebalk’ajk’al, k’alal la sna’stojol te yich’o te chamel coronavirus. Te mamal Samuel maba koltayot bayal te slumale, la xi’ik, mala snaik binaspasik;sok la yaiy sba te stukelay, la smel yo’tan,sokk’uxtayo’tanlayai,ja’uts’inot ta bayelyu’unte mamal Samuel, jich la […]

Don Samuel se sintió abandonado luego que le notificaron estaba contagiado de COVID-19, y lo enviaron a su casa. Foto: Cortesía

Miedo y desinformación, factores en el suicidio de indígena contagiado con COVID-19

El señor Samuel C. Hernández, indígena zoque, de la comunidad de Francisco León, municipio de Ocosingo, no contó con todo el apoyo de la comunidad, hubo miedo, desinformación; y el sentimiento de soledad, tristeza, angustia fueron más fuertes en su corazón. Él se quitó la vida un día despues que supo que estaba enfermo de coronavirus. El Centro de Formación y Capacitación (CEFOCAM-K’inal Antsetik), Cooperativa Jolom Mayaetik, K’inal Antsetik-Chiapas, cobijó a Selina y Elizabeth, hijas de Samuel, y artesanas bordadoras de esta organización. El equipo de K’inal Antsetik dijo que harán lo que esté a su alcance para apoyar a la […]

destacada-tsotsil

Li coronavirus te me la yilbajin li k´uts kalatik li ta Chiapa. (Tsotsil)

Video: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil-fix.mp4 Audio: https://www.chiapasparalelo.com/multimedia-resumen-informativo/capsula07/capsula-no7-chiapasparalelo-covid19-tsotsil.mp3 Descargar archivo de audio Li tax kaltalel j´ebel chabeluk k´uts kalaltak , ti jayim cha´loilajik taj k´optik tzotzil. Ti k´ux elan chal noticiero Chiapas paralelo, ti bochotik ja yu un li , alianza de medios de la red de periodistas de a apie , ta kaxlan kop. Miercoles bolajunem yual abril 2020. Li Vinik samuel hernandez j´kopojel ta zoque, nakal ta francisco león yosilal Ocosingo, te me la smil sba k´alal alvat ip ta coronavirus. Li vinik samuel, muyuk bu la sta kotael ti te ta yosilal, ja noox tikbak xiel, muyuk la sta bijumtasel, ja […]

Juan Manuel Utrilla Constantino

Arman operativo y detienen a autoridades ejidales por encarcelar persona cercana al alcalde de Yajalón

Por detener y encarcelar a una persona, que resultó ser amigo y operador político del alcalde de Yajalón, Juan Manuel Utrilla Constantino, seis campesinos, líderes de una comunidad rural indígena fueron detenidos y encarcelados en el penal de Ocosingo, donde ahora son acusados de secuestro. Amigos y familiares de Alejandro Gutiérrez Pérez, agente municipal, Arturo Díaz Mendoza, suplente, Lucio Pérez Sánchez, del consejo de vigilancia, Eliseo Pérez Encino, policía rural , Floriberto Joel Gutiérrez Encino y Domingo Juárez Díaz, un poblador de Tzajalá, también policía rural, denunciaron que a la comunidad Emiliano Zapata del municipio de Yajalón,  ingresaron de forma […]

Culpan a Guardia Nacional por asesinato de habitante de Bochil

Culpan a Guardia Nacional por asesinato de habitante de Bochil

“Los de la Guardia Nacional lo mataron, los de la Guardia Nacional lo mataron”, dijo llorando la inconsolable esposa de José Armando Hernández Hernández, junto a su cuerpo tirado en la calle, a casi 12 horas de ser asesinado a tiros. Pobladores de la comunidad Santa Cruz Nilhó municipio de Bochil, aclararon que no hubo enfrentamiento en esa comunidad, sino que todo fue un ataque armado del responsabilizaron al alcalde Gildardo Zenteno Moreno, policías municipales, hombres civiles armados bajo su mando y la Guardia Nacional, quienes dejaron un muerto de un campesino y nueve más heridos. Hasta la tarde de […]

Por las calles del mercado de pujiltic, solo se ven personas que van al trabajo. Por Daladiel Jiménez

Pequeños comerciantes, los más afectados por la cuarentena

Desde que se anunció la alerta sanitaria, en todo el país, el comercio ha sido uno de los sectores más afectados. * En el municipio de Venustiano Carranza aún no se presentan casos, pero la población de sus comunidades ya comienza a tomar medidas de seguridad cada vez más rigurosas, para evitar contagios y propagación del virus, como el cierre de sus entradas principales, y la prohibición de la entrada a personas ajenas a la comunidad, como sucede en Las Colonias Paraíso del Grijalva, Miguel Hidalgo, y Belisario Domínguez. Los comerciantes del municipio de Venustiano Carranza han resentido la cuarentena, […]

.Este 1 de noviembre del 2019 familiares de Filiberto Pérez Pérez , llevaron flores, juncia, y quemaron velas en su honor sobre tumba. Filiberto fallecio el 27 de julio del 2019 mientras se encontraba velando a su abuela . Su muerte es resultado del conflicto "territorial" entre los municipios de Chenalho y Aldama. La intervención del Gobierno del Estado de Chiapas se ha reducido a la firma de convenios y discursos. Una posible solución a este conflicto parece cada vez mas dificil de alcanzar. Foto. Isaac Guzmán

Casos positivos o sospechosos de Covid-19 tendrán que ser enterrados en menos de 4 horas

La Secretaría de Salud del estado, a través de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios exhortan a funerarias que deberán cumplir con las siguientes medidas para brindar los servicios fúnebres: Constatar que el cadáver esté completamente envuelto en bolsa impermeable específica para este fin, antes de retirarlo de la unidad hospitalaria y antes del traslado a las instalaciones funerarias, con la finalidad de evitar la fuga de líquidos y secreciones corporales. Además, el entierro se debe realizar en un plazo no mayor a las cuatro horas tras la defunción, lo mismo será en caso de incineración, según la decisión […]